Hauptseite Blog Kontakt

Datenschutzbestimmungen

Polityka Prywatności 

Administrator: Przemysław Krupski, NIP: 6932092759, ul. Krótka 23 67-210 Serby • e-mail: kontakt@przeistoczenie.pl • Obowiązuje od: 13.11.2025 

Spis treści 

  1. Postanowienia ogólne 

  1. Podstawy przetwarzania danych 

  1. Cel, podstawa, okres i zakres przetwarzania danych 

  1. Odbiorcy danych 

  1. Profilowanie 

  1. Prawa osoby, której dane dotyczą 

  1. Cookies, dane eksploatacyjne i analityka 

  1. Przekazywanie danych poza EOG 

  1. Postanowienia końcowe 

1) Postanowienia ogólne 

  1. Niniejsza Polityka Prywatności ma charakter informacyjny i opisuje zasady przetwarzania danych osobowych przez Administratora, w tym podstawy, cele, zakres przetwarzania, prawa osób, których dane dotyczą, oraz informacje dotyczące plików cookies i narzędzi analitycznych. 

  1. Administratorem danych osobowych jest Przemysław Krupski, NIP: 6932092759, ul. Krótka 23 67-210 Serby („Administrator”). 

  1. Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z rozporządzeniem 2016/679 (RODO) oraz innymi właściwymi przepisami. 

  1. Korzystanie z Serwisu oraz podanie danych jest dobrowolne, jednak niezbędne do zawarcia i wykonania umowy oraz realizacji obowiązków prawnych Administratora. 

2) Podstawy przetwarzania danych 

Administrator przetwarza dane w oparciu o: 

  • art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy lub działania przed zawarciem umowy (zakup treści cyfrowych, założenie konta, obsługa zamówienia); 

  • art. 6 ust. 1 lit. c RODO – obowiązki prawne (rachunkowość, podatki); 

  • art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora (dochodzenie roszczeń, bezpieczeństwo, analityka serwisu, marketing własny); 

  • art. 6 ust. 1 lit. a RODO – zgoda (np. newsletter, cookies niefunkcjonalne). 

3) Cel, podstawa, okres i zakres przetwarzania danych 

  • Realizacja umowy (zakup, dostęp do panelu, obsługa konta) – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO; okres: czas realizacji umowy oraz do upływu terminu przedawnienia roszczeń; zakres: imię, nazwisko, e-mail, telefon (opcjonalnie), dane do faktury (jeżeli wymagane), historia zakupów, identyfikatory konta. 

  • Płatności elektroniczne – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b RODO; okres: do rozliczenia płatności i upływu terminów przedawnienia; zakres: dane identyfikacyjne, e-mail, identyfikator transakcji, dane niezbędne operatorowi płatności. 

  • Rozliczenia podatkowe i rachunkowe – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. c RODO; okres: wymagany przepisami (np. 5 lat); zakres: dane rozliczeniowe, w tym ewentualnie NIP. 

  • Wsparcie i komunikacja – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. b lub f RODO; okres: do zakończenia sprawy i przedawnienia roszczeń; zakres: e-mail, treść korespondencji, identyfikator zamówienia. 

  • Newsletter / marketing własny – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. a lub f RODO; okres: do cofnięcia zgody / wniesienia sprzeciwu; zakres: e-mail, identyfikatory zdarzeń marketingowych. 

  • Bezpieczeństwo serwisu i zapobieganie nadużyciom – podstawa: art. 6 ust. 1 lit. f RODO; okres: przez czas niezbędny do wykazania zdarzeń; zakres: logi serwera, adres IP, znaczniki czasu. 

4) Odbiorcy danych 

Dane mogą być przekazywane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji celów przetwarzania, w tym do: 

  • Operatora płatności – Przelewy24 (PayPro SA) – obsługa płatności online; 

  • Dostawcy hostingu/panelu i poczty elektronicznej – utrzymanie serwisu i panelu klienta, obsługa korespondencji; 

  • Biura rachunkowego – rozliczenia księgowe i podatkowe; 

  • Dostawców narzędzi analitycznych i marketingowych – o ile są używane (np. statystyki serwisu); 

  • Podmiotów doradczych/prawnych – w razie potrzeby dochodzenia roszczeń. 

5) Profilowanie 

Dane mogą być przetwarzane w sposób zautomatyzowany (w tym profilowanie) w celach analizy preferencji i dopasowania treści/komunikacji. Profilowanie nie wywołuje skutków prawnych ani w podobny sposób nie wpływa istotnie na prawa Klienta. Nie przetwarzamy danych szczególnych kategorii w ramach profilowania. 

6) Prawa osoby, której dane dotyczą 

Przysługują Ci prawa: dostępu do danych, sprostowania, usunięcia („bycia zapomnianym”), ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania, a także cofnięcia zgody (jeżeli była udzielona) bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania sprzed cofnięcia. Masz prawo złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa). 

Kontakt w sprawie danych: kontakt@przeistoczenie.pl. 

7) Cookies, dane eksploatacyjne i analityka 

  • Serwis wykorzystuje niezbędne cookies w celu zapewnienia działania strony i panelu klienta (m.in. logowanie, zapamiętywanie sesji, koszyk). 

  • Możemy używać cookies analitycznych/marketingowych – na podstawie zgody (jeśli wymagana). Zgody możesz udzielić lub ją wycofać w ustawieniach banera cookies lub przeglądarki. 

  • Możesz zarządzać cookies w ustawieniach swojej przeglądarki (ograniczyć lub zablokować); ograniczenie cookies może utrudnić korzystanie z Serwisu, w tym odtwarzanie materiałów w panelu. 

8) Przekazywanie danych poza EOG 

Jeżeli dojdzie do przekazania danych poza Europejski Obszar Gospodarczy, odbywa się to wyłącznie, gdy jest to niezbędne i z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń przewidzianych w RODO (np. standardowe klauzule umowne). 

9) Postanowienia końcowe 

  • Polityka jest na bieżąco weryfikowana i w razie potrzeby aktualizowana. 

  • Aktualna wersja obowiązuje od: 13.11.2025. 

© Przemysław Krupski, NIP: 6932092759, ul. Krótka 23 67-210 Serby • Polityka Prywatności • Wersja 1.0 • Data obowiązywania: 13.11.2025 

Wir schätzen Ihre Privatsphäre

Um den besten Service zu bieten, verwenden wir Cookies.

Zustimmungspräferenzen anpassen

Wir verwenden Cookies, um den Benutzern eine effiziente Navigation zu ermöglichen und bestimmte Funktionen auszuführen. Detaillierte Informationen zu allen Cookies, die den einzelnen Zustimmungskategorien entsprechen, finden Sie unten.

Als „notwendig“ eingestufte Cookies werden im Browser des Benutzers gespeichert, da sie für grundlegende Funktionen der Website erforderlich sind.

Wir verwenden auch Cookies von Drittanbietern, die uns helfen zu analysieren, wie Benutzer die Website nutzen, Benutzereinstellungen zu speichern und relevante Inhalte und Werbung bereitzustellen. Diese Arten von Cookies werden nur mit vorheriger Zustimmung des Benutzers im Browser gespeichert.

Sie können einige oder alle dieser Cookies aktivieren oder deaktivieren, aber das Deaktivieren einiger kann Ihr Surferlebnis beeinträchtigen.